Modalités

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES MODALITÉS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER TOUTE PAGE DU PRÉSENT SITE WEB OU D’Y AVOIR ACCÈS. En utilisant le présent site Web ou en y ayant accès, vous reconnaissez les modalités d’utilisation précisées ci-après et les acceptez. Le présent site Web appartient à Newell Brands Inc. ainsi qu’à ses sociétés filiales et sociétés affiliées (collectivement « Newell Brands » ou « nous ») et il est exploité par ces dernières. Veuillez vous abstenir d’utiliser le présent site Web si vous n’êtes pas d’accord avec ces modalités d’utilisation. Newell Brands est libre de réviser ces modalités d’utilisation à tout moment en actualisant cet affichage, et votre utilisation après une telle modification signifie votre acceptation des modalités révisées. Veuillez vérifier ces modalités d’utilisation à intervalles réguliers pour voir si des modifications y ont été apportées. Toute question concernant le présent site Web ou son exploitation doit être adressée aux personnes-ressources indiquées à la fin des présentes modalités d’utilisation.

Dans le cadre de la visualisation et de l’utilisation du présent site Web, vous êtes autorisé à télécharger temporairement une copie du matériel affiché sur ce site Web sur un ordinateur individuel, uniquement pour votre utilisation personnelle non commerciale. Sauf toute disposition spécifique à l’effet contraire apparaissant sur ce site Web, la redistribution, la retransmission, la republication ou l’exploitation commerciale du contenu du présent site Web est explicitement interdite sans le consentement écrit de Newell Brands et de tout titulaire de droits d’auteur de qui nous avons obtenu une licence. Les demandes d’une telle autorisation doivent être adressées à adm@newellco.com ou à la personne-ressource indiquée ci-après. Tous les droits non explicitement accordés aux présentes sont réservés. Le téléchargement de tout renseignement, contenu ou image depuis le présent site Web ne vous cède aucun droit ou propriété à de tels renseignements, contenus ou images, et ces renseignements, contenus ou images peuvent être utilisés uniquement en conformité avec les présentes conditions d’utilisation. Vous ne pouvez reproduire ni archiver aucune partie du présent site ni aucun matériel contenu sur ce site sur un serveur ou ordinateur sans la permission écrite de Newell Brands.

Contenu et hyperliens

Le présent site Web peut contenir des hyperliens à des sites Web de tiers; ces tiers indépendants assument la responsabilité exclusive de ces sites Web et leur utilisation se fait à vos propres risques. Newell Brands n’exerce aucun contrôle sur le contenu ou les politiques de ces sites Web de tiers, et nous ne sommes nullement responsables (et dans aucune circonstance ne serons-nous responsables) du contenu, de l’exactitude ou de la fiabilité de tout site Web accessible par hyperlien depuis le présent site Web. Les personnes qui choisissent d’avoir accès à des informations depuis le présent site Web (y compris toute information obtenue par le biais d’un hyperlien) assument la responsabilité exclusive de la conformité de ces informations avec toute loi applicable.

Contenu utilisateur

Newell Brands accueille avec plaisir les commentaires de ses clients; cependant, nous n’acceptons ni ne prenons en compte aucune idée créative, aucune suggestion ni aucun autre matériel en lien avec des produits, services ou marketing, sauf en conformité avec les procédures de soumission d’idées précisées ailleurs sur le présent site Web. Veuillez vous abstenir de nous transmettre tout matériel créatif original, notamment des idées ou des suggestions de produits, sauf en conformité avec ces procédures. Tout ce que vous nous divulguez ou vous nous offrez par ou par le biais de ce site Web (« Communications »), y compris des courriels à Newell Brands ou des affichages sur des parties interactives du présent site Web, sera réputé être et demeurera la propriété de Newell Brands. Si vous nous transmettez de telles Communications, vous le faites sur une BASE NON CONFIDENTIELLE, et nous ne serons nullement tenus de garder cette information secrète, de nous abstenir d’utiliser cette information ou de vous rémunérer pour la réception ou l’utilisation de ces Communications. Newell Brands est libre d’utiliser à quelque fin que ce soit toute Communication, y compris, mais sans s’y limiter, la publication, le développement, la fabrication et la commercialisation de Produits utilisant ces Communications. En nous soumettant des Communications par le biais de ce site Web, par courriel ou par tout moyen autre que les procédures précisées ailleurs sur le présent site Web, vous DÉGAGEZ par les présentes Newell Brands de toute responsabilité en vertu de quelque théorie juridique que ce soit relativement à l’utilisation, à la modification, à la vente ou à la divulgation de Communications. En téléchargeant ou en transmettant par ailleurs toute Communication au présent site Web ou à Newell Brands, vous accordez par les présentes à Newell Brands, dans la mesure où vous conservez tout droit, le droit illimité et perpétuel de réutiliser, redistribuer, modifier et créer des ouvrages dérivés à partir de ces Communications à quelque fin et sur quelque support que ce soit sans rémunération, et vous déclarez qu’il y a eu renonciation à tous « droits moraux » aux Communications téléchargées.

Zones interactives et Code de conduite acceptable

Newell Brands ne filtre, ne censure, ne révise ou ne contrôle habituellement aucun renseignement et aucun contenu fourni par des tiers sur le présent site Web, y compris de tels renseignements fournis dans des zones interactives, et nous n’appuyons pas et ne sommes pas responsables (et nous ne serons responsables dans aucune circonstance) du contenu, de l’exactitude ou de la fiabilité de ces renseignements et contenus.

Lorsque vous participez à des zones interactives du présent site Web, vous déclarez que vous avez le droit et l’autorisation appropriés d’utiliser tout renseignement ou contenu que vous téléchargez ou affichez et vous convenez de vous conformer au code de conduite acceptable ci-après :

  1. Vous vous abstiendrez de télécharger ou de transmettre par ailleurs un contenu enfreignant, diffamatoire, obscène, pornographique, menaçant, abusif, illégal ou inapproprié par ailleurs.
  2. Vous vous abstiendrez de télécharger des virus ou des composants nocifs.
  3. Vous vous abstiendrez d’utiliser le site Web pour promouvoir une fin illégale ou pour contrevenir aux droits d’une partie.
  4. Vous vous abstiendrez de télécharger ou de transmettre par ailleurs un contenu ayant une fin commerciale ou de tenter de solliciter des fonds ou d’annoncer des biens et des services.

Newell Brands portera assistance aux responsables de l’application de la loi faisant enquête sur des activités illégales ou des violations des présentes modalités d’utilisation.

Produits, services et logiciels

Le téléchargement de logiciels depuis le présent site Web ne vous donne aucun droit de propriété à de tels logiciels, y compris tous fichiers, données et images incorporés dans ces logiciels ou associés à ceux-ci. Votre utilisation de tels logiciels ne peut se faire qu’en conformité avec la convention de droits d’utilisation qui est incluse avec le logiciel ou présentée lors du téléchargement de ce logiciel. Les logiciels disponibles sur le présent site Web sont couverts par des droits d’auteur détenus par Newell Brands ou leur propriétaire. Les logiciels ne peuvent être copiés, redistribués ni placés sur aucun serveur pour distribution ultérieure. Vous ne pouvez vendre, modifier, décompiler ou désassembler les logiciels ni les soumettre par ailleurs à un désossement.

Une description ou une référence à un produit, service ou publication du présent site Web (y compris toute description ou référence par hyperlien) ne signifie pas que Newell Brands donne son appui à ce produit, service ou publication. Les produits et les logiciels offerts par l’intermédiaire du présent site Web sont garantis, le cas échéant, par le biais de la licence ou de la garantie écrite fournie relativement à ce produit ou logiciel.

Avis et procédure de soumission de réclamations de violation de droits d’auteur.

En vertu de l’article 512(c)(2) du titre 17 du United States Code, les notifications au titre d’une prétendue violation de droits d’auteur doivent être adressées à notre Agent désigné. Prière de se reporter à notre Procédure de réclamations de violation de droits d’auteur.

Aucune déclaration ou garantie

Newell Brands ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie que le présent site Web est exempt de défectuosités, de virus ou d’autres composants nocifs. Nous déclinons toute responsabilité au titre de tous dommages ou pertes pouvant découler du piratage ou de l’infiltration du présent site Web ou des systèmes informatiques de Newell Brands. VOUS ASSUMEZ LA RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE PROTÉGER ET DE COPIER ADÉQUATEMENT VOS DONNÉES OU LE MATÉRIEL QUE VOUS UTILISEZ RELATIVEMENT AU PRÉSENT SITE WEB, ET VOUS CONVENEZ DE METTRE NEWELL BRANDS À L’ABRI CONTRE L’ENSEMBLE DES RÉCLAMATIONS BASÉES SUR L’UTILISATION DU PRÉSENT SITE WEB, Y COMPRIS LES RÉCLAMATIONS AU TITRE DE PERTE DE DONNÉES, RETARD DE TRAVAIL OU PERTE DE BÉNÉFICES DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU MATÉRIEL OU DU CONTENU DE CE SITE WEB, ET VOUS VOUS ENGAGEZ À NE PAS NOUS POURSUIVRE À CET ÉGARD.

Les pages du présent site Web peuvent contenir des inexactitudes techniques, des informations désuètes et des erreurs typographiques. Dans la mesure permise par le droit applicable, LE PRÉSENT SITE WEB EST FOURNI « EN L’ÉTAT ». NEWELL BRANDS NE DONNE AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, UNE GARANTIE DE CONVENANCE À UNE FIN PARTICULIÈRE OU DE QUALITÉ MARCHANDE, DE MÊME QU’ELLE NE GARANTIT PAS LA QUALITÉ, LE CONTENU EN DONNÉES, LA VALEUR ARTISTIQUE NI LA LÉGALITÉ DES INFORMATIONS, DU CONTENU, DES BIENS OU SERVICES QUI SONT TRANSFÉRÉS, REÇUS, ACHETÉS OU PAR AILLEURS MIS À DISPOSITION OU OBTENUS PAR LE BIAIS DU PRÉSENT SITE WEB. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE PRÉSENT SITE WEB SERA SANS ERREURS OU QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS. LE DROIT APPLICABLE PEUT NE PAS PERMETTRE L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, IL SE PEUT DONC QUE L’EXCLUSION SUSVISÉE NE S’APPLIQUE PAS À VOUS.

Limitations de responsabilité

NEWELL BRANDS NE SERA EN AUCUNE CIRCONSTANCE, Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE, RESPONSABLE AU TITRE DE TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU CONSÉQUENTIELS OU DE PERTE DE BÉNÉFICES DÉCOULANT DE LA DISTRIBUTION OU DE L’UTILISATION, OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE CONTENU OU LE MATÉRIEL DU PRÉSENT SITE WEB, MÊME SI VOUS AVEZ ÉTÉ AVISÉS DE L’ÉVENTUALITÉ DE CES DOMMAGES. LE DROIT APPLICABLE NE PERMET PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉQUENTIELS, IL SE PEUT DONC QUE LA LIMITATION SUSVISÉE NE S’APPLIQUE PAS À VOUS. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE NEWELL BRANDS AU TITRE DE TOUS LES DOMMAGES, PERTES ET MOTIFS D’ACTION (SUR UNE BASE CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE) NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS LE MONTANT PAYÉ PAR VOUS, LE CAS ÉCHÉANT, POUR AVOIR ACCÈS AU PRÉSENT SITE WEB.

Compétence et choix de droit

Newell Brands contrôle et gère le présent site Web depuis ses installations situées dans l’État de l’Illinois (États-Unis d’Amérique). Sauf mention contraire, le matériel et le contenu du présent site Web sont présentés uniquement pour la promotion de produits et de services aux États-Unis d’Amérique. Les informations publiées sur le présent site Web peuvent contenir des références à des produits, programmes et services qui ne sont pas annoncés ou disponibles dans votre pays ou région. Nous ne faisons aucune déclaration à l’effet que les informations, produits, programmes ou services auxquels il est fait référence sur le présent site Web sont légaux, disponibles ou appropriés dans votre pays ou région.

Les présentes modalités d’utilisation seront régies et interprétées conformément aux lois de l’État de l’Illinois et des États-Unis d’Amérique, sans donner effet à aucun principe de conflits de droits. Newell Brands et vous consentez irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux situés dans l’Illinois en lien avec toute action découlant des présentes modalités d’utilisation ou de leur objet ou qui y est associée. Newell Brands et vous renoncez à toute objection basée sur l’absence de compétence personnelle, le lieu de résidence ou le forum inapproprié ou incommode dans une telle action.

Marques de commerce et droits d’auteur

Aucune partie du contenu du présent site Web ne pourra être interprétée comme conférant une licence en vertu de tout droit de propriété intellectuelle, y compris un droit de la nature d’une marque de commerce ou d’un droit d’auteur, de Newell Brands ou d’un tiers, que ce soit par préclusion, implication ou autrement. Toutes les marques de commerce et les appellations commerciales sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Sauf mention contraire, Newell Brands est titulaire de toutes les marques de commerce et marques de service sur ce site Web, qu’elles soient déposées ou non. Toutes les marques de commerce déposées sont déposées aux États-Unis d’Amérique (ou dans d’autres juridictions applicables).

Valeurs mobilières et placements

Le présent site Web ainsi que les renseignements qui y sont contenus ou auxquels il y est fait référence ne constituent pas une offre ni une sollicitation d’une offre pour l’achat ou la vente de valeurs mobilières.

Le présent site Web peut contenir des renseignements et des communiqués de presse au sujet de Newell Brands et par cette dernière. Bien que les informations préparées par nous aient été jugées exactes à la date de leur préparation, nous nions tout devoir ou obligation de mettre à jour ces informations ou de vérifier l’exactitude d’informations préparées par d’autres. Toute déclaration du présent site qui ne constitue pas des faits historiques, y compris, mais sans s’y limiter, des plans, prévisions, objectifs, buts, stratégies, événements ou performance futurs et hypothèses sous-jacentes sont des déclarations prospectives comme elles sont prévues dans les règles et les règlements du Securities Act de 1933, du Securities Exchange Act de 1934 ainsi que du Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces déclarations sont destinées à s’insérer dans la sphère de sécurité d’informations prospectives et elles sont sujettes à des facteurs de risques pertinents qui peuvent ou non être divulgués aux présentes. Les déclarations ou les expressions qui utilisent des mots tels que « croit », « anticipe », « planifie », « peut », « espère », « s’attend », « estime », « prédit », « est conçu de manière à », « dans le but », « potentiel » et des expressions similaires indiquent généralement des déclarations prospectives, mais leur absence ne signifie pas qu’une déclaration n’est pas prospective. Les déclarations prospectives contenues aux présentes comportent des risques et des incertitudes, y compris, mais sans s’y limiter, des conditions économiques et de devises générales, différentes conditions spécifiques à l’entreprise et à l’industrie de Newell Brands, la demande du marché, les facteurs compétitifs, les contraintes de l’approvisionnement, les facteurs technologiques, les actions gouvernementales et réglementaires, les politiques comptables de Newell Brands, les tendances futures et autres risques qui sont précisés dans les documents déposés par Newell Brands auprès de la Securities and Exchange Commission (Commission des valeurs mobilières des États-Unis).

Divisibilité

Si une disposition quelconque des présentes conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou non exécutoire pour quelque motif que ce soit, cette disposition sera alors réputée divisible des modalités d’utilisation restantes et elle n’affectera pas la validité et le caractère exécutoire de toute disposition restante.

Confidentialité

Veuillez vous reporter à notre Politique de confidentialité pour obtenir des renseignements concernant la collecte et l’utilisation de renseignements personnels depuis ce site Web.

En dépit de toute déclaration concernant la confidentialité, Newell Brands se réserve le droit de divulguer sans préavis à vous tout renseignement en sa possession si elle est tenue de le faire en vertu de la loi ou sur la base d’une conviction de bonne foi que cette action est nécessaire pour se conformer à la loi, pour protéger ou défendre nos droits ou nos biens ou pour répondre à une situation d’urgence. Des parties ou des pages spécifiques du présent site Web peuvent comprendre des conditions supplémentaires ou différentes concernant l’utilisation des renseignements personnels recueillis depuis ces parties ou ces pages.

Généralités

Les présentes modalités d’utilisation constituent l’entente intégrale concernant l’utilisation du présent site Web et elles prévalent sur toute communication contradictoire ou supplémentaire préalable ou contemporaine.

Tout accès, modification ou changement non autorisé de renseignements, ou toute interférence avec la disponibilité ou l’accès de ce site Web est strictement interdit. Newell Brands se réserve l’ensemble des droits et des redressements juridiques à sa disposition, et le présent avis de non-responsabilité ne sera nullement réputé constituer une limitation ou une renonciation à tout autre droit que Newell Brands puisse avoir.

Des parties ou pages spécifiques du présent site Web peuvent comprendre des modalités supplémentaires ou différentes concernant l’utilisation du présent site Web. Dans l’hypothèse d’une contradiction entre ces modalités et les présentes modalités d’utilisation, ces modalités spécifiques prévaudront.

Sauf indication contraire, tout le matériel inclus dans ce site est © 2015 Newell Brands Inc.

Le matériel de ce site peut être couvert par un ou plusieurs brevets des États-Unis utilisés avec l’autorisation d’Applied Interact LLC : numéros 5,128,752, 5,227,874, 5,249,044, 5,283,734, 5,508,731.

Tous droits réservés.

Coordonnées :

Toute question sur les présentes modalités doit être adressée à :

E-Business Team
Newell Brands, Inc.
29 East Stephenson Street
Freeport, IL 61032
ebusiness@newellco.com
Prière de ne pas faire parvenir de questions au sujet de nos produits à cette adresse; elles ne recevront aucune réponse.

Procédure concernant les réclamations de violation de droits d’auteur

Une notification doit être faite à l’Agent désigné suivant :

Prestataire(s) de services : Newell Brands Inc.

Nom de l’Agent désigné pour recevoir notification d’une violation alléguée : General Counsel
Adresse complète de l’Agent désigné à qui la notification doit parvenir : 3 Glenlake Parkway, Atlanta, GA 30328
Numéro de téléphone de l’Agent désigné : 770 407-3800
Numéro de télécopieur de l’Agent désigné : 770 407-3987
Adresse électronique de l’Agent désigné : copyright@newellco.com

Pour être efficace, la notification doit être une communication écrite qui comprend ce qui suit :

1. La signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom du titulaire d’un droit exclusif qui est supposément enfreint; 2. L’identification de l’ouvrage couvert par droits d’auteur qui aurait fait l’objet de violation ou, si de multiples ouvrages couverts par droits d’auteur à un site individuel en ligne sont couverts par une seule notification, une liste représentative de ces ouvrages à ce site; 3. L’identification du matériel qu’on prétend constituer une violation ou être l’objet d’une activité de violation et qui doit être retiré ou dont l’accès doit être inactivé, et des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au prestataire de services de repérer le matériel; 4. Des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au prestataire de services de prendre contact avec la partie plaignante, telles qu’une adresse, un numéro de téléphone et, si disponible, une adresse électronique à laquelle on peut joindre la partie plaignante; 5. Une déclaration à l’effet que la partie plaignante est de bonne foi convaincue que l’utilisation du matériel de la manière reprochée n’est pas autorisée par le titulaire des droits d’auteur, son agent, ou la loi; 6. Une déclaration à l’effet que les renseignements contenus dans la notification sont exacts et, sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du titulaire d’un droit exclusif qui serait enfreint.

© 2016 Sanford, L.P. Tous droits réservés.

Politique de confidentialité

EN UTILISANT LE PRÉSENT SITE WEB OU EN Y AYANT ACCÈS, VOUS RECONNAISSEZ LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET L’ACCEPTEZ. VEUILLEZ LIRE LA PRÉSENTE POLITIQUE ATTENTIVEMENT. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CETTE POLITIQUE, VEUILLEZ VOUS ABSTENIR D’UTILISER CE SITE WEB.

La présente politique a pour but de vous aider à comprendre la manière dont Newell Brands Inc., ses sociétés filiales et ses sociétés affiliées (collectivement « Newell Brands » ou « nous ») recueillent, utilisent et protègent les renseignements que vous fournissez sur ce site Web. La présente politique couvre ce site Web et tous les sites Web Newell Brands, sauf indication contraire. Certains sites Web Newell Brands peuvent avoir des politiques qui complètent la présente politique. Nous vous encourageons à lire la présente politique et toute politique complémentaire sur les sites Web Newell Brands. Dans l’hypothèse d’une contradiction entre la présente politique et les modalités précisées dans une politique complémentaire, ces dernières s’appliqueront au site Web sur lequel cette politique complémentaire est affichée.

Collecte de renseignements personnels

Si vous naviguez sur un site Web Newell Brands, vous pouvez généralement le faire de façon anonyme sans fournir aucun renseignement personnel. Cependant, nous pouvons vous demander des renseignements personnels dans certains cas. Ainsi, nous tiendrons parfois des sondages en ligne afin de mieux comprendre les besoins et le profil de nos visiteurs. Nous pouvons également demander des renseignements personnels lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des renseignements supplémentaires concernant nos produits et services, téléchargez des logiciels, demandez de recevoir un bulletin d’informations ou nous posez une question. Dans ces cas, les renseignements personnels que nous demandons sont habituellement les suivants : vos titre, nom et prénom, adresse postale et adresse électronique, ainsi que certaines informations de facturation et de carte de crédit aux fins d’effectuer des paiements. Nous pouvons également vous offrir l’option de soumettre des renseignements tels que la date de votre anniversaire de naissance et autre anniversaire, des renseignements concernant la taille et la composition de votre ménage ainsi que vos détaillants préférés, tous ces renseignements ayant pour but d’enrichir votre expérience et de vous informer des produits et services que nous offrons. Même si vous décidez de ne pas communiquer les renseignements que nous demandons, vous pouvez néanmoins visiter la plus grande partie du site Web Newell Brands, mais il vous sera peut-être impossible d’avoir accès à une partie des options, offres et services.

Commandes

Comme indiqué précédemment, lorsque vous passez une commande pour un produit ou service, nous avons besoin de connaître votre nom, votre adresse électronique, votre adresse postale, votre numéro de carte de crédit et sa date d’échéance. Ces renseignements personnels sont nécessaires pour nous permettre de traiter et d’exécuter votre commande, faire parvenir une confirmation de commande ou d’expédition ainsi que vous aviser du statut de votre commande. Toutes les transactions Internet avec Newell Brands sont exécutées sur un serveur sécurisé qui chiffre vos renseignements de carte de crédit pour vous assurer qu’ils ne sont lus par aucun tiers non autorisé.

Publipostages/communications de marketing de Newell Brands

Si vous nous communiquez vos renseignements personnels, et choisissez de vous inscrire à une liste de courriels d’une entreprise particulière, nous mettrons votre nom sur la liste de cette entreprise pour recevoir des courriels concernant des mises à jour sur les produits/services, des offres spéciales, des questions importantes et de nouveaux produits et services de cette entreprise ainsi que ceux d’autres sociétés filiales et sociétés affiliées de Newell Brands. Les renseignements personnels que vous transmettez à cette entreprise particulière seront transmis à l’interne aux autres sociétés filiales et sociétés affiliées de Newell Brands. Si vous ne désirez recevoir aucun courriel de mise à jour ou autre communication de marketing en provenance de cette entreprise particulière ou autres sociétés filiales et sociétés affiliées de Newell Brands, veuillez vous mettre en contact avec nous à l’adresse électronique d’exclusion mentionnée ci-après.

Transmission et utilisation de renseignements personnels

Les renseignements personnels qui nous sont transmis peuvent être utilisés à des fins de marketing et de promotion uniquement par Newell Brands. Sauf de la manière décrite dans la présente politique, Newell Brands ne loue, ne vend ou ne distribue par ailleurs à des tiers aucun des renseignements personnels que vous avez inscrits sur ce site sans votre consentement, sauf si la loi l’exige ou de la manière qui vous a été divulguée lors de la collecte de ces renseignements. Si vous nous autorisez à transmettre vos renseignements à d’autres entreprises tierces, nous pouvons transmettre vos renseignements à des entreprises tierces qui offrent des produits et services susceptibles de vous intéresser. Ces entreprises peuvent alors communiquer directement avec vous pour des offres de produits ou d’échantillons, des offres ou des renseignements personnalisés ou pour solliciter vos commentaires sur des produits et des programmes qui, à leur avis, sont susceptibles de vous intéresser. Bien que nous déployions tous les efforts raisonnables pour préserver la confidentialité de vos renseignements, Newell Brands décline toute responsabilité au titre de la divulgation de tout renseignement obtenu en raison d’erreurs de transmission ou des actes non autorisés de tiers.

Nous pouvons transmettre vos renseignements personnels à nos prestataires de services tiers sur la base du besoin de connaître. Nous retenons des prestataires de services tiers pour l’exécution de certains services en notre nom. Les prestataires de services peuvent avoir besoin de connaître vos renseignements personnels pour l’exécution de ces services. Nous exigeons d’eux qu’ils protègent ces renseignements et ne les utilisent que pour la prestation de services en notre nom. Nous pouvons ainsi avoir recours à des entreprises d’expédition, des entreprises de traitement de cartes de crédit, des revendeurs, des distributeurs ainsi que des fournisseurs de contenu externes.

Nous pouvons également transmettre des renseignements non personnels statistiques ou regroupés au sujet de nos utilisateurs à des annonceurs, des partenaires commerciaux, des commanditaires et d’autres tiers. Ces données sont utilisées pour personnaliser le contenu et les publicités des sites de Newell Brands afin d’enrichir l’expérience de nos utilisateurs.

Cas particuliers

Newell Brands se réserve le droit de divulguer des renseignements d’utilisateur dans des cas particuliers, lorsque nous sommes fondés à croire que la divulgation de ces renseignements est nécessaire pour identifier, prendre contact ou intenter des poursuites contre une personne qui peut causer un préjudice ou faire obstacle (volontairement ou non) à nos droits ou à nos biens, à d’autres utilisateurs de sites Web Newell Brands ou à toute personne qui pourrait être lésée par de telles activités. Nous pouvons divulguer des renseignements personnels sans préavis à vous-même en réponse à une assignation, lorsque nous sommes de bonne foi d’avis que la loi l’exige ou en réponse à une situation d’urgence. Nous pouvons également divulguer des renseignements personnels dans le cadre d’une fusion ou d’une acquisition.

Transfert de renseignements personnels

Selon votre pays de résidence, vos renseignements personnels peuvent être transférés à un autre pays aux fins de stockage et de traitement des données. Lorsque nous transférons des renseignements personnels, nous faisons des efforts commercialement raisonnables pour transférer les renseignements en conformité avec l’ensemble des lois applicables concernant la protection des données.

Témoins et suivi IP

Le présent site peut utiliser des témoins aux fins d’administration du site. Si, pour quelque motif que ce soit, vous ne désirez pas tirer profit des témoins, vous pouvez les faire refuser par votre navigateur, bien que cette action puisse inactiver certaines fonctions du site Web Newell Brands ou les rendre inutilisables.

Le présent site Web peut également détecter et utiliser votre adresse IP ou votre nom de domaine aux fins de capacité et de surveillance de trafic internes ou pour administrer par ailleurs notre site Web. Aucun renseignement personnel n’est obtenu; ce sont plutôt les schémas d’utilisation de nos différents utilisateurs qui peuvent être suivis pour vous offrir de meilleurs services et contenu sur le fondement d’un examen global ou statistique des schémas de trafic sur le site par nos utilisateurs.

Autres outils analytiques

Nous pouvons utiliser Google Analytics et Coremetrics pour recueillir des renseignements globaux non identifiables. Ces outils nous permettent de recueillir des renseignements tels que les pages visitées, les produits qu’examinent nos visiteurs, l’appareil qu’ils utilisent et où ils sont situés. En outre, nous utilisons actuellement Pardot dans le cadre de notre programme de gestion des relations avec les clients (GRC), ce qui nous permet d’enregistrer les utilisateurs sur notre site Web et de mieux comprendre le contenu qu’ils regardent ainsi que les produits qui les intéressent aux fins d’évaluation et de marketing.

Do-Not-Track

À l’heure actuelle, (i) d’autres parties (par ex., des réseaux de publicité et fournisseurs d’analytique tiers) ne peuvent recueillir des renseignements personnels au sujet de vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web lorsque vous utilisez notre site Web ou nos services, et (ii) nous ne répondons pas aux signaux Do-Not-Track ou autres mécanismes similaires concernant la collecte de renseignements personnels au sujet des activités en ligne d’un consommateur individuel avec le temps et les différents sites Web ou services en ligne de tiers, et ne prenons aucune action particulière à cet égard.

Politiques concernant les enfants

Nos sites Web ne sont généralement pas destinés aux enfants âgés de moins de 13 ans et nous ne recueillons sciemment aucun renseignement provenant d’enfants âgés de moins de 13 ans; Newell Brands encourage également les parents et les tuteurs à surveiller les activités en ligne de leurs enfants et à y participer. Certains de nos sites Web peuvent, toutefois, s’adresser à ces enfants et, dans ces cas, la politique de confidentialité de ce site Web l’énoncera et nous ferons des efforts commercialement raisonnables pour nous conformer à l’ensemble des lois applicables destinées à protéger ces enfants, y compris la loi Children’s Online Privacy Protection Act (Politique de protection de la vie privée des enfants en ligne) de 1998. À moins que vous ne regardiez un site Web destiné spécifiquement aux enfants, aucun renseignement ne doit être soumis au présent site par des utilisateurs âgés de moins de 13 ans, et les utilisateurs âgés de moins de 13 ans ne sont pas autorisés à s’inscrire à des bulletins d’information, des clubs ou des activités. En outre, les utilisateurs âgés de moins de 18 ans ne sont pas autorisés à effectuer des achats ou à participer à des concours, sauf ceux destinés spécifiquement aux enfants. Le cas échéant, Newell Brands peut vous demander d’indiquer votre âge afin de vérifier l’observance de ces politiques.

Sites liés

Nous vous avisons que le présent site peut contenir des liens à des sites Web de tiers. Newell Brands ne peut exercer aucun contrôle sur les sites liés et elle décline donc toute responsabilité au titre du contenu, des pratiques de confidentialité ou autres activités d’un site lié ou de tout lien apparaissant sur un site lié.

Modifications de la politique de confidentialité

Newell Brands se réserve le droit de modifier ou d’actualiser la présente politique ou toute autre politique ou pratique à tout moment. Nous communiquerons aux personnes qui nous ont transmis des renseignements personnels un préavis raisonnable des modifications pertinentes du présent site Web. Nous vous encourageons également à passer de temps à autre en revue toute version mise à jour de la présente politique, comme l’indique la date d’entrée en vigueur de la présente politique précisée ci-après. Toute modification ou mise à jour prendra effet immédiatement dès affichage sur le site de Newell Brands. Votre utilisation du présent site Web après l’affichage de ces modifications ou mises à jour emporte votre acceptation des modalités modifiées.

Modifications de vos renseignements personnels

Si vous avez des questions au sujet de la présente politique ou de nos pratiques en matière de confidentialité, ou désirez passer en revue, mettre à jour ou supprimer des renseignements personnels à votre sujet qui nous ont été soumis ou que nous avons recueillis, nous nous efforcerons de répondre à ces questions, de faciliter cet examen et de corriger, mettre à jour ou supprimer les données personnelles en question à votre demande. Dans ce cas, veuillez communiquer avec nous en vous reportant aux coordonnées indiquées ci-après :

Équipe de déontologie et de conformité
Newell Brands Inc.
3 Glenlake Parkway
Atlanta, Ga 30328
privacy@newellco.com

En outre, si vous désirez que votre adresse électronique soit retirée de notre base de données, veuillez faire parvenir un courriel d’exclusion à optout@newellco.com en inscrivant le mot « Remove » sur la ligne d’objet.

Veuillez noter qu’aucune question au sujet de nos produits et services ne doit être envoyée à privacy@newellco.com ou à optout@newellco.com, et les questions ainsi envoyées demeureront sans réponse.

Date d’entrée en vigueur : La présente politique entre en vigueur le 12 janvier 2016.

Marque Déposée

Paper Mate est une marque déposée de Berol Corporation, déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. Inkjoy est une marque déposée de Sanford, L.P. déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. Kilometrico est une marque déposée de Berol Corporation, déposée en Colombie et dans d’autres pays. Kilometrica est une marque déposée de Berol Corporation, déposée au Brésil. Toutes les autres marques déposées sur ce site sont des marques de commerce ou des marques déposées de Berol Corporation, Sanford, L.P. ou de leurs affiliés, ou de leurs autres propriétaires respectifs qui nous ont accordé le droit d’utiliser les marques, ou bien cette utilisation est autrement autorisée en vertu de la législation en vigueur.